Binx could help try to ground Caduceus after he gets spun up by the hall of mirrors - he's a pretty stable personality and can at least try to talk him through it. Happy to play that as something where Binx has either seen it happen to NPCs or is just now noticing that something has happened to disorient people, and they could figure out what happened together.