I kind of love that. Would you like to handwave that she's seen him around headquarters or the apartments but they just haven't talked enough for things to click?

Edit: I've got a top level up; let me know if you need more from the prompt about him sneaky-sneaking!